Desk: Blame It on the Night: Režie Gene Taft. Hrají: Nick Mancuso, Byron Thames, Leslie Ackerman, Richard Bakalyan. Když jeho neprovdaná matka zemře, opatrovnictví 13letého Joba převezme jeho údajný otec Chris, kterého nikdy neviděl. Job je nadšeným kadetem na vojenské akademii a Chris se ukáže jako nejlépe vydělávající rocková hvězda, která Joba odstraní ze své milované školy, aby mu dělala společnost na turné. Seznámení je pro otce i syna plné kulturního šoku.